Những Hệ Quả từ Phán Quyết của Toà Trọng Tài Tháng 7/2016

Tác giả: Nguyễn Đăng Thắng National Asian Security Studies Program Issue Brief, Issue 1, No. 5.2 (2016) Biên dịch: Trần Thị Kim Nguyên --- Đặt vấn đề Trong suốt một khoảng thời gian, những nỗ lực quản lý tranh chấp và thúc đẩy hợp tác trên Biển Đông đã bị cản trở vì thiếu vắng việc … Continue reading Những Hệ Quả từ Phán Quyết của Toà Trọng Tài Tháng 7/2016

Advertisements

Sách: The Influence of Sea Power upon History [Alfred Thayer Mahan]

Trọn bộ: - The Influence of Sea Power Upon History: 1660–1783                - The Influence of Sea Power upon the French Revolution and Empire, 1793–1812 (2 Volumes) Tác giả: Alfred Thayer Mahan Nhà xuất bản: BOSTON LITTLE, BROWN, AND COMPANY. Năm xuất bản: 1890. Bài giới thiệu của Nguyễn Hải Hoành, … Continue reading Sách: The Influence of Sea Power upon History [Alfred Thayer Mahan]

Sách: World Order – Henry Kissinger

Tên sách: World Order Tác giả: Henry Kissinger Nhà xuất bản: Penguin Books Limited, ©2014 Ngôn ngữ: Tiếng Anh Trích giới thiệu trên báo Tuổi Trẻ: "Thế giới dường như đang hỗn loạn hơn: khủng bố xuyên quốc gia, nhiều khu vực dường như không có chính phủ, trong khi có những quốc gia như một thực … Continue reading Sách: World Order – Henry Kissinger

Học giả Trung Quốc Lưu Á Châu Xác Nhận: Quá Trình Lịch Sử, Trung Quốc Không Có Quan Niệm về Chủ Quyền Biển

Tác giả: Hồ Bạch Thảo Học giả Lưu Á Châu [刘亚洲], Thượng tướng không quân, con rể Cố chủ tịch Trung Quốc Lý Tiên Niệm, là cây bút có tầm cở quốc tế. Trong bài nghiên cứu nhan đề Chúng Ta Ca Tụng Quang Minh Nhưng Mang Theo Ngàn Năm Hắc Ám [我们歌颂光明 却带来千年黑暗] ông … Continue reading Học giả Trung Quốc Lưu Á Châu Xác Nhận: Quá Trình Lịch Sử, Trung Quốc Không Có Quan Niệm về Chủ Quyền Biển

Trung Quốc Tuyên Bố Chuyển Đổi Chiến Lược Phòng Không trên Biển

Tổng hợp: Bùi Thạch Hồng Hưng Biên dịch bản tin của Tân Hoa Xã: Nguyễn Trung Thuần --- Ngày 25/9/2016, trong một hoạt động mà Trung Quốc gọi là diễn tập quân sự và tuần tra tại vùng Nhận dạng Phòng không (ADIZ) do nước này đơn phương thành lập ở biển Hoa Đông vào … Continue reading Trung Quốc Tuyên Bố Chuyển Đổi Chiến Lược Phòng Không trên Biển

Cấm Biển tại Trung Quốc

Tác giả: Hồ Bạch Thảo --- Trung Quốc ban hành chính sách cấm biển từ giữa triều Minh cho đến triều Thanh. Chính sách này được trân trọng ghi trong Khâm Định Đại Thanh Hội Điển [欽定大清會典] như sau: “Cấm biển: Phàm những đất canh tác ngoài biển bị cấm; những cư dân gần biển … Continue reading Cấm Biển tại Trung Quốc

Cục Diện Pháp Lý Mới ở Biển Đông

Tác giả: Nguyễn Bá Sơn The Diplomat, 26 tháng 8 năm 2016 Biên dịch: Cái Ngọc Thiên Hương --- Chúng ta cần phải nắm bắt đầy đủ ý nghĩa phán quyết của vụ kiện trọng tài giữa Philippines và Trung Quốc. Ngày 12 tháng 7 năm 2016, Toà trọng tài thành lập theo Phụ lục … Continue reading Cục Diện Pháp Lý Mới ở Biển Đông